Käännös "секретное сообщение" englanti

Секретное сообщение

• secret message

Käännösesimerkit

secret message

Если мы подожжем пергамент, то появится секретное сообщение!
Lighting the parchment on fire will reveal the secret message!

Ну, мы обменивались секретными сообщениями все эти годы, но..
Well, we exchanged secret messages over the years, but...

Он посылал мне сообщения, секретные сообщения, когда вел репортаж.
He used to send me messages, secret messages when he was reporting.

Несколько недель назад, я обнаружил секретные сообщения, спрятанные в радиоволнах.
A few weeks ago, I discovered secret messages hidden in the airwaves.

Секретное сообщение, написанное на Брайле, где мы обсуждаем мой побег.
A secret message written in Braille between you and your son, discussing my escape.

Доктор Элстер... Он любил оставлять в своих работах маленькие секретные сообщения.
Dr Elster... he loved to leave his little secret messages inside his work.

Связано ли все это с секретным сообщением, что получила капитан?
Does all this have anything to do with that secret message that the Captain received?

Ну, мистер Чо, и почему это ЦРУ шлёт секретные сообщения вам в отель?
So, Mr. Cho, why is the C.I.A. sending you secret messages at your hotel?

— Вы когда-либо обсуждали с Дамблдором шифры или иные средства передачи секретных сообщений?
“Did you ever discuss codes, or any means of passing secret messages, with Dumbledore?”

Секретное сообщение в Ганимедский архив!
Secret message to Ganymede Central!

Насколько старым было то «секретное сообщение», о котором кричала «Парадигма»?
How old was the “secret message” that Paradigm was shouting about?

Я догадываюсь почему. Лорд Форпатрил улетел с секретным сообщением.
I submit it is because Lord Vorpatril was dispatched with a secret message.

Вы хотите перевести какое-нибудь секретное сообщение на греческий? — Нет, — сказал инженер. — Не сейчас.
Do you want any secret messages translated into Greek?" "No," said the engineer. "Not yust now.

Когда стена между нами закрылась, я проверил ридер – не передавали ли беллидо ночью еще какие-нибудь секретные сообщения.
When the wall between us was closed again, I checked my reader to see if the Bellidos had transmitted any more secret messages during the night.

Еще не совсем оправившись от волнения, генерал позвонил в Службу Связи и спросил подошедшего к телефону дежурного офицера: - Майор, можно ли передать из этого здания секретное сообщение?
Still shaky, he called Communications. He asked the officer on the swing shift, “Major, is it possible for anyone to send secret messages out of this building?”