Käännös "сделал бы" englanti

Сделал бы

• i would make
• would do
• i would have done

Käännösesimerkit

i would make

Это содействие сделало бы состоятельным и реальным применение первого подхода к этапности работ и обеспечению подменных помещений.
I would make the first approach to phasing and swing space viable and possible.

роме того, даже с состо€нием, € сделал бы тот же самый выбор.
Besides, even with a fortune, I would make the same choice.

Сделал бы тот же выбор, если бы это означало, что я буду в твоей жизни.
I would make that same choice again if it meant that I could be in your life.

Тристан, я сделал бы это быстро, если ты конечно не хочешь, чтобы Никлаус Распотрошил эту бедную девушку.
Tristan, I would make it snappy unless of course you want Niklaus to eviscerate that poor girl.

Доведись нам пройти это заново, и он, и я сделали бы тот же выбор.
If we had it to do again, he and I would make the same choices.