Käännös "связано с окружающей средой" englanti

Связано с окружающей средой

• related to the environment
• it related to the environment

Käännösesimerkit

related to the environment

16. Существует целый ряд услуг, связанных с окружающей средой.
There is a range of services related to the environment.

IV. Обязательства в области прав человека, связанные с окружающей средой
IV. Human rights obligations relating to the environment

b) основные полномочия, связанные с окружающей средой и водными ресурсами;
(b) The principal powers relating to the environment and water policy;

II. Определение обязательств в области прав человека, связанных с окружающей средой
II. Mapping human rights obligations relating to the environment

Орхусская конвенция распространяется на планы и программы постольку, поскольку они связаны с окружающей средой.
The Aarhus Convention applies to plans and programmes to the extent that these relate to the environment.

Планы в области управления отходами как планы, связанные с окружающей средой (статья 7)
Waste management plans as plans relating to the environment (art. 7)

с) в программах повышения квалификации основное внимание уделяется только темам, связанным с окружающей средой;
In-service training is mainly or exclusively focused on topics related to the environment.

В 2012 году ЮНИТАР провел два новых курса интерактивного обучения, связанных с окружающей средой.
In 2012, UNITAR launched two new online courses related to the environment.

32. Отмечается, что для снятия определенных обеспокоенностей, связанных с окружающей средой, требуются более согласованные действия.
32. It is noted that several concerns related to the environment need more concerted action.