Käännös "световые индикаторы" englanti

Световые индикаторы

• light indicators
• lights

Käännösesimerkit

lights

Наличие нескольких разных систем и световых индикаторов создаст путаницу на дороге.
The presence of several different systems and light displays would create confusion on the road.

Неисправность одного из сигнальных огней должна вызывать выключение соответствующего светового индикатора либо сигнализироваться иным образом с помощью соответствующего предупредительного огня.
Failure of a signal light shall cause the corresponding tell-tale lamp to go out or to be signalled in another manner by the corresponding warning light.

Зажегшийся световой индикатор свидетельствовал о том, что кабина движется.
A light on the touch plate indicated that the car was in operation.

для этого надо провести пальцами над вторым рядом световых индикаторов.
Activate the tutorial by passing your right thumb over the second row of lights.

Световой индикатор над дверью Таллы заработал, сообщая о посетителе.
The indicator light over Tahl's door went on, announcing a visitor.

Не вытащил ее, когда погасла красная лампочка светового индикатора и вспыхнула зеленая;
He did not remove it when the indicator light turned from red to green;

Эшли нажала на какую-то кнопку, и на приборной консоли замигали световые индикаторы.
She pressed a button on the console in front of her and indicator lights blinked on.

Под ручкой постоянно горел красным световой индикатор опасности газового капкана Ее охватила паническая клаустрофобия.
Below the handle, the indicator light glowed steady red, a gas trap alert. Panicky claustrophobia seized her.

Никакого ответа. Он заметил, что все световые индикаторы кома погасли. — Не знаю, слышит ли кто меня, — сказал он в микрофон, — но если да, то это Бен Дилл.
Nothing came back at him, and he noted all the indicator lights on his com were out. “Dunno if I’m broadcasting,” he said into the mike. “But this is Ben Dill, punching out.

Но перед ним был полный набор ярких световых индикаторов и крохотных экранов, – мечта каждого мальчишки, бредящего космосом, – и он мог извлекать из датчиков не меньше информации, чем астронавт.
But he had the whole array of bright lights and tiny screens, a child’s dream of spaceman’s hardware, and he could punch in data to his heart’s content.