Käännös "сад на крыше" englanti

Сад на крыше

• roof garden

Käännösesimerkit

roof garden

Добро пожаловать в Сад на крыше.
Welcome to the Roof Garden.

- У него есть сад на крыше.
- He has his roof garden here.

Я шел через сад на крыше.
I went over the roof garden.

Давайте мы покажем вам сад на крыше.
Let us show you the roof garden.

Но вдруг тебе не понравятся... сауна и сад на крыше.
Okay, but, you know, you might not like the... The sauna and the roof garden.

Мне нужны были деньги, чтобы Линда могла соорудить сад на крыше.
I needed to move some money around so Linda could build her roof garden.

– Сначала в сад на крыше.
First she went up to the roof garden.

Бёрк ждет меня наверху, в саду на крыше.
Burke’s waiting for me upstairs in the roof garden.”

– Редко, но метко… Вы уже осмотрели сад на крыше?
Have you seen the roof garden as yet?

Наследница, как обычно, бродит по саду на крыше дворца.
The Heir-Empress is wandering the roof gardens, as usual.

Отто находился в саду на крыше над военной палатой.
Otho had gone to the roof garden above the Operations Room.

Квартира на верхнем этаже, та, что с садом на крыше, все еще не освободилась? – Пока нет.
Is the top floor apartment still occupied, the one with the roof garden?” “Yes.”

Кое-где сохранились сады на крышах — теперь там разрослись кусты.
Several of the buildings once held roof gardens, and now they’re top-heavy with overgrown shrubbery.

Оттуда одна дверь вела в сад на крыше, и я наугад открыла ее.
A door led out on to the roof-garden, and I took it randomly, for I was reeling.

Мы последовали за метрдотелем в изысканный сад на крыше с цветами и свечами. Цветы — повсюду.
We follow the ma d' upstairs to an exquisite roof garden with candles and flowers, flowers everywhere.

Из-за оградки сада на крыше покинутого ими дома показались головы двоих террористов.
The heads of two terrorists rose above the wall that rimmed the safe house's roof garden.