Käännös "рыбные блюда" englanti

Рыбные блюда

• fish meals
• fish dishes

Käännösesimerkit

fish meals

В совместном докладе потребителям также советуют руководствоваться местными рекомендациями в отношении безопасности употребления рыбы, выловленной в местных водоемах, и предупреждают о том, что при отсутствии рекомендаций, следует есть не более одного рыбного блюда среднего размера в неделю, но не употреблять в течение этой недели другую рыбу.
The joint statement also cautioned consumers to check local advisories about the safety of consuming fish caught in local waterbodies, noting that if no advice was available, to eat up to one fish meal of average size per week, but not to consume any other fish during that week.

Пиццевые БЛЮДА, рыбные БЛЮДА, Сычуаньские БЛЮДА, БЛЮДА из долговечного риса .
Pizza MEALS, Fish MEALS, Szechuan MEALS, macrobiotic rice MEALS.

fish dishes

Я заказала тапас, а Каллум рыбное блюдо, и счет мы оплатили в складчину.
I had tapas, Callum ate a fish dish, we went dutch on the bill.

«Морской волк», как и намекало название, славился рыбными блюдами и симпатичным «корабельным» интерьером.
As its name suggested, the Sea Dog was famous for its fish dishes and its shipboard interior.

Готовила рыбные блюда, веря, что в рыбе много фосфора, способствующего усилению интеллекта, таланта и мужской потенции.
She cooked fish dishes, believing fish contained a lot of phosphorous, which helped to enhance the intellect, talent and male potency.

Один, как я упоминал, является экспертом по приготовлению рыбных блюд, один — мастер по приготовлению мяса и овощей, и один, сосредоточивший свое мастерство исключительно на супах.
One, as I mentioned, who is expert in fish dishes, one who is a master at cooking meats and vegetables, and one who concentrates his talents on soups only.