Käännös "рутина функция" englanti

Рутина функция

• routine function

Käännösesimerkit

routine function

Передача рутинных функций на внешний подряд в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи 59/289 и 55/232 и постепенный перевод сотрудников на должности с более значимыми функциями.
Pursue outsourcing of routine functions in line with General Assembly resolutions 59/289 and 55/232 and gradually migrate staff towards higher value functions.

Она не может продолжать оставаться ареной, на которую мы выходим лишь для того, чтобы исполнять рутинные функции, основываясь на заранее определенной и повторяющейся повестке дня, и где наши выступления звучат простой риторикой, на которую все остальные делегации практически не обращают внимания.
It cannot continue to be the arena where we come to participate merely to carry out a routine function based on a pre-established and repetitive agenda, and in which our statements are mere rhetoric that is scarcely listened to by any other delegation.

Комитет был также информирован о том, что благодаря внедрению системы управления информацией о клиентах были автоматизированы многие рутинные функции, что позволяет упразднить должность административного помощника (категории общего обслуживания (прочие разряды)) в Канцелярии Директора-исполнителя.
The Committee was also informed that the introduction of the client relationship management system had resulted in the automation of a number of routine functions, which would make it possible for the post of Administrative Assistant (General Service (Other level)) in the Office of the Executive Director to be abolished.