Käännös "рост для возраста" englanti

Рост для возраста

• height for age

Käännösesimerkit

height for age

Хроническое (-3 SD Рост к возрасту)
chronic (-3 SD, height for age)

Распространенность случаев замедления роста среди целевых групп детей в возрасте до 2 лет (отношение роста к возрасту в %)
Prevalence of stunting among targeted children under 2 (height-for-age as %)

4.3.1 Распространенность случаев замедления роста среди целевых групп детей в возрасте до 2 лет (соотношение роста к возрасту в %)
4.3.1 Prevalence of stunting among target children under 2 (height-for-age as %)

244.5 Сокращение на 10% уровня недоедания среди детей младше пяти лет в соответствии с показателем соотношения роста и возраста;
244.5. 10% reduction in the malnutrition rate among children below the age of five by the index of height to age.

Еще больший разрыв между мальчиками и девочками имеется по показателю недоедания, определяемого по росту и возрасту, - 27,7% для мальчиков и 19,81% для девочек.
Malnutrition measured in terms of height and age reveals an even more significant difference with 27.7% of boys and 19.81% of girls affected.

Показатель распространенности случаев замедления роста среди целевых групп детей в возрасте до 5 лет (отношение роста к возрасту в %) используется для проектов со сроком выполнения 5 лет.
Prevalence of stunting among target children under 5 (height-for-age as %) is used for projects of a 5-year duration

Данные регистрируются по следующим показателям: вес-рост, вес-возраст и возраст-рост, что показывает положение в отношении питания данной группы по сравнению со стандартной группой.
The data provide weight-for-height, weight-for-age and height-for-age ratios, so indicating the nutritional status of the sample population as compared with the standard population.

Показатели соотношения между ростом и возрастом и массой тела и возрастом связаны с обстоятельствами, которые могут влиять на питание детей, включая экономические показатели страны в период 1998-2003 годов.
The indicators height-for-age and weight-for-age are associated with changes in conditions that may influence the nutritional status of children including the economic performance of the country from 1998 to 2003.

Если у старпома имелись какие-либо старомодные пунктики на предмет роста или возраста, она вполне могла прямо сейчас это выяснить.
If he had old-fashioned hang-ups on height or age, she might as well find out about them now.

Рост, вес, возраст, цвет волос, шрамы или особые приметы, что на ней было надето и сколько денег она забрала из банка.
Height, weight, age, coloring, any noticeable scars or other identifying marks, what dothes she was wearing and had with her, and how much money was in the account she cleaned out.