Käännös "рискованное начинание" englanti

Рискованное начинание

substantiivi

• venture

Käännösesimerkit

venture substantiivi

За шесть десятилетий это рискованное начинание прозорливых идеалистов превратилось в твердую всемирную приверженность поставленной цели.
Over the course of six decades, this uncertain venture of visionary idealists has grown into a firm global commitment.

Жизнь одного человека слишком коротка, чтобы довести ваше рискованное начинание до конца.
The life of one person isn't long enough to see this venture out."

Торговля сосисками вразнос была нормальным состоянием в жизни Достабля, из которого он постоянно пытался выбраться и в которое неминуемо скатывался, когда очередное рискованное начинание заканчивалось неудачей.
Selling hot sausages from a tray was by way of being the ground state of Dibbler’s existence, from which he constantly sought to extricate himself and back to which he constantly returned when his latest venture went all fruity.