Käännös "ресина" englanti

Ресина

• resina
• resin

Käännösesimerkit

resina

77. После расследования, проведенного сотрудниками полиции, по подозрению в участии в этом инциденте был задержан Томас Ревельес Карраско; в своих показаниях, которые он дал в полицейском участке в присутствии своего адвоката, он сообщил, что инициатором нападения является Серхио Мальорга Ресина, удостоверение личности № 47.706.700.
77. Following inquiries conducted by the police officers in charge of the case, Tomás Revelles Carrasco was arrested on suspicion of having participated in the incident. In the statements he made voluntarily at the police station and in the presence of his lawyer, he named Sergio Mallorga Resina, the holder of identity card 47.706.700, as the perpetrator of the attack.

resin

Однако Высший национальный суд снял с него обвинения в связи с хранением огнестрельного оружия и владением взрывчатыми веществами за отсутствием доказательств того, что он знал о существовании этих материалов, отметив, что он арендовал квартиру на улице Падилья по просьбе и для подруги, Долорес Лопес Ресины ("Лола").
However, the Audiencia Nacional acquitted him of the charges in relation to the storage of firearms and to the possession of explosives, owing to lack of proof that he had known about the existence of these materials, and noting that he had rented the apartment at Padilla Street at the request and for the use of a friend, Dolores López Resin ("Lola").