Käännös "результаты испытания" englanti

Результаты испытания

• test results

Käännösesimerkit

test results

Сэр, результаты испытаний не на компьютере?
Sir, aren't the test results on a computer?

Мне никак нельзя было публиковать результаты испытаний.
I should've never released those test results.

Судебно-научная служба подтвердила результаты испытаний.
The Forensic Science Service have confirmed the test results.

Но результаты испытаний совпадают с этим описанием.
But the test results coincide with this description.

Результаты испытаний такие, о каких можно только мечтать.
The test results were everything that you hope for.

Я сказал Митчу, как только получил результаты испытаний.
Yeah, yeah, I told Mitch as soon as I got the test results.

Вы изменили результаты испытаний, чтобы прикрыть ненадежность двигателя.
No, it's not. You changed the test results to make your faulty engine seem safe.

Введите "Результаты испытаний HZN1" 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.
Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.

Они хотят результаты испытаний от производителя -- и некоторые заявления от эксперта
They want test results from the manufacturer - and some expert statements before they draw their conclusions.

Изложенные в вашей заявке на контракт результаты испытаний показывают, говорит Итон, что вы способны решить все эти проблемы, на которые вы мне жалуетесь.
The test results in your proposal, Eaton says, indicated that you could solve the problems you’re telling me about.

Он нарисовал картину полных неудач на каждом уровне: неточность, некомпетентность, путаница и в довершение всего – подтасованные результаты испытаний, отправляемые в Москву.
He's painted a picture of failure at every level - inaccuracy, incompetence, mismanagement and, on top of that, falsified test results sent to Moscow.

Администратор Горус вежливо пробовал предложенные лакомства и одновременно просматривал технические данные и результаты испытаний, представленные командой Хрона.
As Administrator Gorus politely consumed the proffered treats, he scanned the technical reports and testing results provided by Khrone’s team.

Результаты испытаний держатся в тайне, но он сам же всем растрепал, что уже через несколько лет начнётся коммерческая разработка метана.
The test results have been kept under wraps, but if he’s to be believed, there are imminent plans for commercial extraction. The methane age is all he ever talks about.’