Käännös "редкое понимание" englanti

Редкое понимание

• rare understanding
• rare insight

Käännösesimerkit

rare understanding

Потрясенный ее редким пониманием, мистер Росс рассказал ей, насколько тяжелой обузой было для него его имя и подробно объяснил, при каких обстоятельствах его наградили именем, словно предназначенным для разрушения его научной карьеры.
Struck by her rare understanding, Mr Ross told her just how sad a trial his name had been to him, and explained to her the precise circumstances which had led to his being given a name calculated to blight his scholastic career.

rare insight

Мистер Волф, ваша работа по богоявлению показала редкое понимание.
Mr. Wolfe, your writing on theophany showed rare insight.