Käännösesimerkit
Приемник ревет и ухает — УХ-БАХ-БУХ-БУХ-БАХ — шум стоит попросту дикий.
The thing began to roar and wobble—WUH BUH BUH BUH BUH—A tremendous amount of noise.
– Он… он знает, что ревет.
“It—it knows it’s roaring.”
Они продолжали реветь. – Нет!
They keep up their roaring. “No!”
Экрит ревет от ярости.
Ekritus roars in fury.
Слышу, как ревет Торо.
Hear a roar of Toro.
Генрих уже не кричит, а ревет.
Henry’s shout became a roar.
Он должен был бы начать реветь.
It should have come roaring.
Публика буквально ревет от восторга.
The crowd positively roars.
Когда Джейка осаживают, он ревет.
When Jake is shushed, he roars.
Теперь уж Белла давно не ревет.
Bella’s roaring stopped long ago.
Мотор ревет все громче.
He heard the motor roar louder.