Käännös "растворимость липидов" englanti

Растворимость липидов

• lipid solubility

Käännösesimerkit

lipid solubility

Большинство СОЗ характеризуются высокой степенью растворимости липидов и разделением в липидную фазу, в связи с чем они обнаруживаются на высоких уровнях в арктической биоте.
Most of the POPs are highly lipid soluble, and partition into lipid phase, so they are detected at high levels in arctic biota. Seasonality

В случае таких химических веществ с относительно низкой растворимостью липидов, как ГХГ (Коw=3,8), процесс устранения протекает быстрее, в связи с чем потенциал биомагнификации уменьшается.
For chemicals with relatively low lipid solubility such as HCH (Kow=3.8), elimination process is faster and so potential for biomagnification decreases.

Причины этих расхождений объясняются сокращением динамики мембранного проникания, сокращением биотической растворимости липидов в крупных молекулах, такими экспериментальными построениями, как недостижение равновесия, и аналитическими ошибками.
The reasons for these discrepancies are attributed to reduced membrane permeation kinetics, reduced biotic lipid solubility for large molecules, experimental artifacts such as equilibrium not being reached, and analytical errors.