Käännös "распределение осадка" englanti

Распределение осадка

• sediment distribution

Käännösesimerkit

sediment distribution

- анализ распределения осадков в сопоставлении с рельефом поверхности
Analysis of sediment distribution vs relief of surfaces

Они обходятся дешевле, выполняются оперативнее и дают более точное представление о распределении осадков.
These are less expensive, more expeditious and give a better understanding of sediment distribution.

Вместе с тем ИОМ сообщил, что его данные о распределении осадков и пробелах в них имеют разное качество и что данные хорошего качества имеются у него только по восточной части ЗКК.
However, IOM reported that the quality of its data on sediment distribution and hiatuses differed, and that the only high-quality data that it had was that for the eastern CCZ.

КИОИР, со своей стороны, предоставил в распоряжение проекта данные о морфологии и размере конкреций (1339 точек), параметрах скопления/возрасте конкреций, распределении осадков (фации) и их толщине (четыре литологических единицы и 266 станций), взаимосвязи между плотностью залегания конкреций и распределением осадков (81 станция), транспарентном слое (326 станций) и биологии и первичной продуктивности.
KORDI, for its part, has provided the project with data on nodule morphology and size (1,339 data points), accumulation rate/age of nodules, sediment distribution (facies) and thickness (4 lithologic units and 266 stations), the relationship between nodule abundance and sediment distribution (81 stations), the transparent layer (326 stations) and biology and primary productivity data.

Модуль 21 <<Толщина осадков, часть III>> предусматривает анализ вычисления погрешности при расчете распределения осадков в зависимости от рельефа морского дна и поверхностей акустического фундамента.
Module 21: Sediment thickness III includes analyses of error estimates relating to sediment distribution versus relief of seabed and acoustic basement surfaces.

с) доклады о сборе и интерпретации данных о батиметрии, морфологии конкреций, распределении осадков, глубине карбонатной компенсации, зоне минимального содержания кислорода, вулканической активности, тектонике, биологических и иных экологических параметрах;
(c) Reports on the assembly and interpretation of data on bathymetry, nodule morphology, sediment distribution, carbonate compensation depth, oxygen minimum zone, volcanism, tectonics, biological and other environmental parameters;

22. Что касается данных о седиментации, то контракторы заявили, что могли бы предоставить все имеющиеся у них данные о распределении осадков (фации и толщина), прозрачном слое, пробелах в осадконакоплении, биотурбации, эрозии и переосаждении осадков по любому участку, расположенному в ЗКК.
22. In respect of data on sedimentation, the contractors stated that they could provide all data that they had on sediment distribution (facies and thickness), on the transparent layer, hiatuses, bioturbation, erosion and re-sedimentation in any area located in the CCZ.