Käännös "распределение меры" englanti

Распределение меры

• distribution measures

Käännösesimerkit

distribution measures

На своей шестьдесят первой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии доклад, касающийся реформы системы управления людскими ресурсами, найма персонала и укомплектования штатов, ведения реестров, системы отбора персонала, национальных конкурсных экзаменов, мер по улучшению справедливого географического распределения, мер по найму и назначению граждан из непредставленных и недопредставленных государств-членов, особенно развивающихся стран, в том числе на таких руководящих уровнях, как заместитель Генерального секретаря и помощник Генерального секретаря, представительства мужчин и женщин, мобильности, развития карьеры, планов действий в области кадров и отчетности и внедрения кадровой системы, основанной на использовании информационно-коммуникационных технологий; и просила Генерального секретаря представить на рассмотрение Ассамблеи на ее шестьдесят третьей сессии соответствующие доклады о результатах осуществления резолюции (резолюция 61/244).
At its sixty-first session, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-third session on the issues related to human resources management reform; recruitment and staffing; rostering; the staff selection system; national competitive examinations; measures to improve equitable geographical distribution; measures to recruit and appoint nationals from unrepresented and underrepresented Member States, in particular developing countries, including at such senior levels as Under-Secretary-General and Assistant Secretary-General; gender representation; mobility; staff development policy; human resources action plans and accountability; and implementation of the human resources information technology system; and requested the Secretary-General to submit to the Assembly for consideration at its sixty-third session reports, as appropriate, on the results of the implementation of the resolution (resolution 61/244).