Käännös "ранние издания" englanti

Ранние издания

• early editions
• earlier editions

Käännösesimerkit

early editions

Когда даёшь ученику раннее издание книги, это значит, вас что-то объединяет.
If you give a kid an early edition of a book, it's because you had a bond.

Перед вылетом я взял только самое раннее издание.
The one on the plane was the early edition.

Из-за любви к книгам она смирилась с тем, что основной частью ее работы являлась отправка суровых писем студентам и преподавателям, не вернувшим книги вовремя или сдавшим их испорченными – однажды ей попался большой латексный презерватив, использовавшийся в качестве закладки в раннем издании книги «О происхождении видов».
Because she loved books, she forgot that a large part of her job would be sending stern letters to students and academics whose books were overdue or defaced — she had once found a large rubber condom being used as a bookmark in an early edition of On the Origin of Species.

earlier editions

В центре комнаты вновь открылось информационное окно. — Вы были правы, мистер Сингх, — сказала Мартина. — В более раннем издании имеется фотография автора.
Another window popped open in the middle of the room. "You are right, Mister Singh," Martine said. "The earlier edition does have a photo of the author."