Käännös "разделен на три секции" englanti

Разделен на три секции

• divided into three sections

Käännösesimerkit

divided into three sections

Эта судебная камера разделена на три секции, состоящие из судей Антонетти (председательствующий), Прандлера, Трехселя и Миндуа (в качестве резервного судьи ad litem); судей Бономи (председательствующий), Чоухана, Каменовой и Носуорси (в качестве резервного судьи ad litem); и судей Робинсона (председательствующий), Миндуа и Хархоффа.
The trial chamber is divided into three sections, consisting of Judges Antonetti (presiding), Prandler, Trechsel and Mindua (as reserve ad litem judge); Judges Bonomy (presiding), Chowhan, Kamenova and Nosworthy (as reserve ad litem judge); and Judges Robinson (presiding), Mindua and Harhoff.

Эта судебная камера разделена на три секции: судья Антонетти заседает вместе с судьями ad litem Трехселем, Прандлером и Миндуа, который был назначен резервным судьей, а судья Бономи заседает вместе с судьями ad litem Чоуханом, Каменовой и Носуорси, которая также является резервным судьей ad litem.
The Trial Chamber is divided into three sections: Judge Antonetti sits with ad litem Judges Trechsel, Prandler and Mindua, who is assigned as a reserve judge, and Judge Bonomy sits with ad litem Judges Chowhan, Kamenova and Nosworthy, who also sits as a reserve ad litem judge.

Этот бюрократический орган можно грубо разделить на три секции: большая часть, множество честных людей, слишком робких, чтобы противостоять политическому меньшинству (контролирующему юридические службы), и меньшинство отважных и честных людей, обладающих малым влиянием.
This body of bureaucrats can be roughly divided into three sections: a large minority, corrupt and affiliated with the former communist party, a large section of honest people who are too frightened to stand up to the political minority (who controls the office of the judiciary), and a minority of brave and honest men with little influence.