Käännös "разделен на районы" englanti

Разделен на районы

• divided into areas
• divided into districts

Käännösesimerkit

divided into areas

24. Согласно договоренностям, достигнутым в Осло7, оккупированные палестинские территории разделены на районы A, B и C с распределением обязанностей по обеспечению безопасности и функций гражданской администрации между Израилем и Палестинским органом, как это определено в упомянутых договоренностях.
24. In terms of the Oslo Accords,7 the occupied Palestinian territories were divided into areas A, B and C, with allocations of responsibilities with regard to security and civil administration being vested between Israel and the Palestinian Authority, in ways specified in the Oslo Accords.

divided into districts

Столичный округ и каждая из провинций разделены на районы.
The Capital City and each province are divided into districts.

Города разделены на районы, и в каждом районе имеется своя комиссия.
A town is divided into districts and for each district there is a commission.

Города центрального подчинения и крупные города разделены на районы и уезды.
The directly governed municipalities and large cities are divided into districts (qu) and counties.

68. Индейские территории разделены на районы и муниципии (corregimientos), где действуют свои собственные местные советы (junta), отвечающие за планирование в сфере социальных услуг и развития общин.
68. The comarcas were divided into districts and municipalities (corregimientos), each with their own local board or council (junta) responsible for planning social and community services and facilities.