Käännös "разбиты на разделы" englanti

Разбиты на разделы

• divided into sections
• partitioned

Käännösesimerkit

divided into sections

Она разбита на разделы C, D и E, в которых содержатся введение (C), анализ роли и структуры торговли стран с переходной экономикой (D), а также рассматриваются основные факторы, влияющие на конкурентоспособность стран с переходной экономикой в области торговли (E).
It is divided in Sections C, D, and E which encompass the introduction (C), an analysis of the importance and structure of the trade of transition economies (D), and a discussion of the main factors affecting the trading competitiveness of transition economies (E).

17. Электронная форма вопросника по ДДТ и форма представления данных Сторонами, производящими и использующими ДДТ для борьбы с переносчиками болезней, были разбиты на разделы, с тем чтобы содействовать информационно-координационным центрам Стокгольмской конвенции по обмену информацией в деле дальнейшего распространения этих форм среди других соответствующих ведомств и учреждений, которые могут располагать информацией о ДДТ.
The electronic format of the questionnaire on DDT and the reporting format for Parties that produce and use DDT for disease vector control were divided into sections to facilitate further distribution by the Stockholm Convention information exchange focal points to other relevant agencies and institutions that may have information on DDT.