Käännös "пятьдесят три процента" englanti

Пятьдесят три процента

• fifty three percent
• fifty-three percent

Käännösesimerkit

fifty three percent

Пятьдесят три процента опрошенных указали, что эти альтернативные варианты присутствуют на рынке и используются повсеместно, при этом не сообщается о каком-либо отрицательном опыте их использования.
Fifty-three percent of the respondents indicated that these alternatives are available in the market and commonly used without any negative experiences reported.

Время реакции на сигнал — на пятьдесят три процента хуже оптимального.
Response time for this drill showed only fifty-three percent of optimum.

Пятьдесят три процента людей проголосовали за Рона Фиска потому, что поверили в его избирательную программу.
Fifty-three percent of the people had voted for Ron Fisk because they believed in his platform.

На сей раз речь шла об Арисии Параден Стайлс-Хобарт, держащей пятьдесят три процента акций, но не входящей в совет директоров.
This time it was Arisia Paraden Styles-Hobart, holding fifty three percent, and not on the board of directors at all ...

Рой прошелся вдоль строя, заглядывая в лица и грозно сопя носом. — Сейчас получше. Но все равно — пятьдесят три процента от оптимального… А теперь скажите мне, кто будет оправдываться за вашу дерьмовую готовность перед полковником?
Roj stalked along the ranks, glowering and breathing audibly through his nose. “That’s more bloody well like it. But fifty-three percent,” he said again. “And who do you think gets to explain that shitty performance to the colonel?

На этой дистанции и при ускорении 416,75 километров в секунду за секунду, МДР относительно звезды развили скорость 175 034 километров в секунду, что относительно Оперативного Соединения 82 составляло 152 925 километров в секунду или пятьдесят три процента скорости света.
At that distance, and an acceleration of 416.75 KPS2, the MDMs attained a velocity relative to the primary of 175,034 KPS, which equated to an overtake velocity against Task Force 82 of 152,925 KPS, or fifty-three percent of light-speed.