Käännös "пуританами" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Большинство сегодняшних американцев такие... пуритане.
Most Americans these days are so puritanical.
Сначала пуритане тебя предали, затем предала она.
First the puritans betrayed you, then she betrayed you.
Пуритане преследовали каждого, кто был не таким, как они. Да.
Puritans persecuted anybody who was different.
Английские пуритане, притесняемые на родине, бежали в поисках свободы в Америку и основали там четыре провинции Новой Англии.
The English Puritans, restrained at home, fled for freedom to America, and established there the four governments of New England.
— Мы, поселенцы, знаем об этом. Вы такие пуритане.
“We Settlers are aware of that. Very puritanical, you people.”
А как насчет любовной сцены? О, здесь собрались пуритане.
I'll recite you a love scene. You're a puritan?
Они были пуританами, закореневшими в своем тупом и упрямом эгоизме.
Puritans they were, stern and haughty in their ungodly righteousness.
А что думают пуритане, квакеры, анабаптисты, французские и голландские протестанты?
But what of the Puritans, the Quakers, the Anabaptists, the French and Dutch Protestants?
пуритане исходят из ложного аргумента, будто труд благороден по самой своей сути.
the puritan fallacy is that there is something intrinsically noble in work.
Но мои отец и дед, в отличие от ее отца и деда, не были ханжами-пуританами.
But my sire and grandsire were no canting Puritans like hers.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test