Käännös "прошло очень хорошо" englanti

Прошло очень хорошо

• went very well
• it went very well

Käännösesimerkit

went very well

Операция вашей матери прошла очень хорошо.
Your mother's surgery went very well.

— Вообще-то, я думала, что все прошло очень хорошо, — отозвалась Адора Белль.
'Actually, I thought it went very well,' said Adora Belle.

— Думаю, всё прошло очень хорошо, сэр Ланселот, — доложил я.
“I think that went very well, Sir Lancelot,” I said.

— Хорошо прошло! Очень хорошо прошло!… — шепнул мне Патрик, весь дрожа от возбуждения, когда мы двинулись обратно по коридору.
“That went well! That went very well!” Patrick slipped into my ear, quivering with excitement, as we went back up the corridor.

К тому времени я очень устала от подготовки и проведения вечеринки, хотя она прошла очень хорошо, поэтому упустила вазу.
I was pretty tired by that time, what with the preparations for the party and running the party and all the rest of it. It went very well, I must say.

it went very well

Генерал, я думаю, сегодня в военной школе все прошло очень хорошо.
General, I thought it went very well at the École Militaire today.

Должен сказать, ребята, послушайте меня, по-моему, всё прошло очень хорошо.
I have to say, boys, listen to me, it went very well, I thought.