Käännös "процессы образования" englanti

Процессы образования

• educational processes
• education process

Käännösesimerkit

educational processes

3. Принятие решений в процессе образования
3. Decision-making in the educational process

вовлечение частного сектора в процесс образования;
Involving the private sector in the education process Developing curricula

- создание эффективных каналов участия семьи и общества в процессе образования и управления им;
- Creation of effective channels for family and community participation in the education process and its management;

Положение о содействии процессу образования можно найти и в международных документах, в том числе в Конвенции.
Assistance in the educational process could also be found in international standards, including the Convention.

Процесс образования должен, таким образом, быть ориентирован на права человека в самом полном смысле этого термина".
The education process should therefore be directed to human rights in their fullest sense.

Это приводит к негативным последствиям для процесса образования в целом". (См. пункт 837 выше)
This has an adverse effect on the educational process as a whole." (See para. 837 above)

d) включение аспектов, связанных с вопросами окружающей среды, развития и народонаселения, в процессе образования во всех странах;
(d) Incorporating environment, development and population dimensions into the educational process of all countries;

3. К процессу образования на всех уровнях следует привлекать родительские группы и организации инвалидов.
3. Parent groups and organizations of persons with disabilities should be involved in the education process at all levels.

Социальные стереотипы в отношении таких профессий формируются и закрепляются на этапе социализации процесса образования.
Social stereotypes concerning these professions originate and are perpetuated during the stage of socialisation in education processes.