Käännös "процентов объема" englanti

Процентов объема

• percent of the volume
• per cent of

Käännösesimerkit

per cent of

Более 60 процентов объема экспорта этой страны приходилось на Советский Союз, и на него же приходилось около 50 процентов объема ее импорта.
Over 60 per cent of the country's exports went to the Soviet Union, which supplied about 50 per cent of its imports.

(концентрации в процентах объема на влажной основе)
(concentrations in vol per cent on wet basis)

В 2007 году на развитие этого сектора было предусмотрено примерно 8 процентов объема средств по текущим операциям и 9 процентов объема средств по счету движения капитала.
During 2007, approximately 8 per cent of the recurrent budget and 9 per cent of the capital budget was allocated to that sector.

На него приходится 8 процентов объема мировой торговли.
That amounts to 8 per cent of world trade.

Согласно управляющей державе, оценочные данные 2001 года свидетельствуют об увеличении на 10 процентов объема депозитов и на 5 процентов объема займов и авансовых выплат.
According to the administering Power, estimates from 2001 indicate increases of 10 per cent in deposits and 5 per cent in loans and advances.

Шестьдесят пять процентов объема бюджета секретариата ЮНЭЙДС.
65 per cent of the budget of the secretariat of UNAIDS

Сокращение на 3 процента объема основных ресурсов на деятельность, связанную с развитием, компенсировалось увеличением на 12 процентов объема основных ресурсов на финансирование гуманитарной деятельности.
A decline of 3 per cent in core funding for development-related activities was offset by an increase of 12 per cent in core funding for humanitarian assistance-related activities.

В Соединенных Штатах Америки показатели их доли составляют около 28 процентов объема переработки и сбыта сельскохозяйственной продукции и 26 процентов объема поставок вводимых ресурсов.
In the United States of America, the respective figures are about a 28 per cent share in the processing and marketing of agricultural products and a 26 per cent share in the supply of inputs.