Käännös "процент от суммы" englanti

Процент от суммы

• percentage of the amount
• percentage of the

Käännösesimerkit

percentage of the amount

Если характер увечья в первой таблице не указан, то компенсация составит определенный процент от суммы, выплачиваемой в случае постоянной полной нетрудоспособности работника.
If the injury is not specified in the First Schedule the compensation would be a percentage of the amount payable in the case of permanent total incapacity.

percentage of the

Согласованный процент от суммы урегулирования.
An agreed upon percentage of the settlement amount.

Лакеи в ресторанах, коридорные в гостиницах вместо чаевых требовали определенный процент от суммы счета.
Waiters in restaurants, servants in hotels, claimed instead a percentage of the bills.

Жокеи официально получают процент от суммы приза, но владельцы, которые хотят выразить особую благодарность, часто посылают им дополнительные премии от себя.
Jockeys were paid an official percentage of the winning prize money through a central system, but especially grateful owners occasionally came across with more.