Käännös "процедура технического обслуживания" englanti

Процедура технического обслуживания

• maintenance procedure

Käännösesimerkit

maintenance procedure

:: совершенствование процедур технического обслуживания для улучшения процесса ввода данных пользователями;
:: Fine-tuning the maintenance procedures to improve the process of users' data entry;

Комиссия с удовлетворением приняла к сведению эту информацию, и она проведет оценку адекватности процедур технического обслуживания в ходе будущих ревизий.
The Board is pleased to note these developments and will evaluate the adequacy of the maintenance procedures in its future audits.

Как правило, речь идет о результатах испытаний на выбросы, графиках аккумулирования часов работы, процедурах технического обслуживания, а также о данных, подтверждающих инженерные оценки технологической эквивалентности, если это применимо.
This would typically include emission test results, service accumulation schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.

Как правило, речь идет о результатах испытаний на выбросы, графиках испытаний для аккумулирования часов работы, процедурах технического обслуживания, а также о данных, подтверждающих инженерные оценки технологической эквивалентности, если это применимо.
This would typically include emission test results, service accumulation test schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.

С другой стороны, в большинстве африканских стран насосы распределяются через финансируемые донорами программы, в рамках которых национальные или местные органы не имеют решающего голоса, результатом чего является отсутствие стандартизации оборудования и процедур технического обслуживания.
On the other hand, in most African countries, pumps were introduced through donor-driven programmes, lacking national or local ownership, and the result was absence of standardization of equipment and maintenance procedures.