Käännös "прости я" englanti

Прости я

• sorry i
• i'm sorry

Käännösesimerkit

sorry i

Г-н Али Хан (Пакистан) (говорит по-английски): Г-н Председатель, простите, я должен извиниться, но я хотел бы занять еще несколько минут на этом продолжительном заседании и поздравить вас с тем, как вы ведете работу до сих пор.
Mr. Ali Khan (Pakistan): Mr. President, I am sorry, I need to apologize and to add a few more minutes to an already lengthy session, but I must compliment you on the conduct of the proceedings so far.

Простите, я предположила.
Sorry I assumed.

Прости, я прикалывалась.
Sorry I goofed.

— Я… Гермиона, прости… я не…
“I—Hermione, I’m sorry—I didn’t—”

– Ой, простите, я не был готов к…
“Oh, I’m sorry, I wasn’t quite prepared for…”

— Не хотите еще потанцевать? — Нет, простите, я собираюсь подышать свежим воздухом.
“Would you like to dance again?” “No, I’m sorry; I need some air.”

— Нет, сэр, разумеется, нет, — поспешно сказал Реддл. — Простите, я не хотел вас обидеть.
“No, sir, of course not,” said Riddle quickly. “I’m sorry… I didn’t mean to offend…”

Простите, я просто задумался.
Sorry, I was just thinking.

Простите, я хотела сказать, была.
Sorry, I mean there was.

- Простите, - я сказала и улыбнулась.
“Sorry,” I said, and smiled.

Прости, я не слушал.
Sorry, I wasn’t listening.

– Прости, я всегда об этом забываю.
“Sorry, I always forget.”