Käännös "прописанное лекарство" englanti

Прописанное лекарство

substantiivi

• prescription

Käännösesimerkit

prescription substantiivi

а) покрываются расходы, связанные с приобретением прописанных лекарств, очков, слуховых аппаратов и с лечением зубов;
(a) Basic coverage for prescription drugs, prescription eyeglasses, hearing aids and dental care;

Это является единственной причиной, по которой приезжающим из Нидерландов лицам рекомендуется иметь при себе достаточный запас АРВП и по приезде в Кюрасао не откладывать заказ прописанных лекарств до того момента, когда закончатся последние таблетки.
This is one reason why people coming from the Netherlands are advised to bring a sufficient supply of ARVs with them and, once in Curaçao, not to wait to collect their prescriptions until they are down to their last tablets.

это была случайная передозировка прописанного лекарства.
An accidental prescription overdose.

Прописанные лекарства... Уже спрашивали и отвечали.
The prescription drug-- - asked and answered.

Уверен, что прописанные лекарства уже заканчиваются.
Now, I'm sure he's almost through his prescription.

Прописанные лекарства, а не общедоступные, и не комбинация.
- Prescription drugs, not over-the-counter And not the combination.

Они принимают прописанные лекарства, которые помогают им любить и смеяться.
They take prescription medication to help them love and laugh.

Сначала, нам нужен список всех прописанных лекарств, которые он принимал.
First we need a list of all the prescription medications he's been taking.

Мне нужно много вредных углеводов, чтобы впитать все прописанные лекарства.
I need lots of bad carbs to soak up all this prescription dope.

Оба приняли горстку прописанных лекарств, всё выглядело, как групповой суицид.
They'd both taken a bunch of prescription pills, it was like they committed suicide together or something.

Прописанное лекарство у нее в сумке, а сумка у Додо на кухне.
Her prescription bottle is in her purse in Dodo’s kitchen.

Я прописал лекарства охранникам, у которых болели спины и ноги.
I wrote prescriptions for guards with aching backs or legs.

Потом купил в больничной аптеке прописанные лекарства, вызвал такси и попросил отвезти меня к Майку – забрать Голубого Жучка.
I got the prescriptions filled at the hospital pharmacy, called a cab, and told him to take me to Mike's to pick up the Blue Beetle.