Käännös "продолжал я" englanti

Продолжал я

• i continued
• i went on

Käännösesimerkit

i continued

и когда я продолжаю, я вижу странные и мистические видения.
And then as I continue... I experience the strangest and most evil dreams.

— Я обнаружил и кое-что еще, — продолжал я. — Открыв эту книгу на любой странице и прочитав то, что на ней напечатано, я легко могу показать вам, в чем ее беда, — в каждом отдельном случае все в ней сводится не к науке, а к запоминанию.
“I have discovered something else,” I continued. “By flipping the pages at random, and putting my finger in and reading the sentences on that page, I can show you what’s the matter—how it’s not science, but memorizing, in every circumstance.

— беспощадно продолжал я.
I continued mercilessly.