Käännös "продажи превышают" englanti

Продажи превышают

• sales exceed

Käännösesimerkit

sales exceed

Совокупный объем продаж превышает (по эквиваленту) 1,8 млн. долл. США.
Aggregate amount of sales exceeds the equivalent of US$ 1.8 million.

Сегодня, несмотря на то, что объем розничных продаж превышает 70 млрд. долл. США, эти страны получают всего 5,5 млрд. долл. США.
Today, while the value of retail sales exceeds $70 billion, they only receive $5.5 billion.

29. Кроме того, существуют три категории других ферм, рассматриваемых в качестве крупных, поскольку их объем продаж превышает 250 000 долл. США.
29. In addition, there are three categories of other farms, considered large in that their sales exceed $250,000.

Теперь стоимостной объем розничных продаж превышает 70 млрд. долл., а страны - производители кофе получают лишь 5,5 млрд. долларов.
Now the value of retail sales exceeds $70 billion, but coffee-producing countries receive only $5.5 billion.

Сейчас этот стоимостной объем розничных продаж превышает 70 млрд. долл. США, однако страны-производители кофе получают лишь 5,5 млрд. долл. США.
Now the value of retail sales exceeds $70 billion but coffee-producing countries only receive $5.5 billion.

Например, в начале 90-х годов поступления стран - производителей кофе составляли примерно 10-12 млрд. долл., а стоимостной объем розничных продаж кофе, приходящихся главным образом на промышленно развитые страны, исчислялся 30 млрд. долл. Сейчас этот стоимостной объем розничных продаж превышает 70 млрд. долл., однако страны - производители кофе получают лишь 5,5 млрд. долл. Цены производителей находятся на рекордно низком за последние 100 лет уровне.
For example, in the early 1990s, earnings of coffee-producing countries were some $10-12 billion and the value of retail sales of coffee, largely in industrialized countries, about $30 billion. Now the value of retail sales exceeds $70 billion but coffee-producing countries only receive $5.5 billion. Producer prices are at the lowest levels in 100 years.