Käännös "проблема основана" englanti

Проблема основана

• problem based

Käännösesimerkit

problem based

Для эффективной борьбы с наркоугрозой необходим комплексный подход к решению данной проблемы, основанный на всеобъемлющей международной стратегии при координации со стороны Организации Объединенных Наций.
A comprehensive approach to this problem, based on an integrated international strategy coordinated by the United Nations, is needed to effectively address the drug threat.

Что же касается правительства Кипра, то оно вновь заявляет о своем искреннем желании о том, чтобы как можно скорее было найдено справедливое и прочное решение кипрской проблемы, основанное на резолюциях Организации Объединенных Наций.
On the contrary, the Government of Cyprus once again expresses its sincere wish that a just and viable solution to the Cyprus problem, based on United Nations resolutions, is reached as soon as possible.

Мы поддерживаем Сирию и другие арабские страны в их справедливой борьбе, направленной на поиск справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы, основанного на принципе «земля за мир», и считаем, что Израиль должен покинуть все оккупированные арабские территории.
We support Syria and other Arab countries in their just struggle to seek a fair and comprehensive solution to the Middle East problem based on the principle of land for peace, and hold that Israel should withdraw from all occupied Arab territories.