Käännös "приняла резолюцию" englanti

Приняла резолюцию

• adopted a resolution
• it adopted a resolution

Käännösesimerkit

adopted a resolution

Мы приняли резолюцию в отношении мер.
We did adopt the resolution on actions.

Пятый комитет принял резолюцию без голосования.
The Fifth Committee adopted the resolution without a vote.

Предлагается, чтобы по итогам обсуждений Совет принял резолюцию.
It is proposed that the Council adopt a resolution as an outcome of the debate.

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию по Афганистану
Security Council adopts a resolution on Afghanistan

Австралия предлагает, чтобы Совет принял резолюцию по этому вопросу.
Australia proposes that the Council adopt a resolution on this issue.

Совету Безопасности предлагается принять резолюцию по этому вопросу.
The Security Council is requested to adopt a resolution on that matter.

Пять постоянных членов Совета безопасности не согласились принять резолюцию, дающую ООН право на вмешательство.
The five permanent members of the Security Council did not agree on adopting a resolution giving the UN the mandate to intervene.

it adopted a resolution

d) принять резолюцию по этому вопросу.
To adopt a resolution on the matter.

Предлагается, чтобы по итогам обсуждений Совет принял резолюцию.
It is proposed that the Council adopt a resolution as an outcome of the debate.

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию по Афганистану
Security Council adopts a resolution on Afghanistan

Австралия предлагает, чтобы Совет принял резолюцию по этому вопросу.
Australia proposes that the Council adopt a resolution on this issue.

Совету Безопасности предлагается принять резолюцию по этому вопросу.
The Security Council is requested to adopt a resolution on that matter.