Käännös "пример наблюдается" englanti

Пример наблюдается

• an example is observed
• example there

Käännösesimerkit

an example is observed

35. Участники отметили несколько примеров наблюдаемых изменений в распределении трансмиссивных заболеваний, а также факторы неопределенности в определении и прогнозировании будущих изменений.
Participants noted several examples of observed changes in the distribution of vector-borne diseases and uncertainties in attribution and predictions of further changes.

example there

В их числе - своевременное ознакомление людей с правовыми нормами и правилами, инструкциями, проведение разъяснения и пропаганды закона в увязке с подробными фактами соблюдения социалистической законности, широкая пропаганда положительных примеров, наблюдающихся в соблюдении социалистической законности и т. д. (Под соблюдением социалистической законности подразумевается то, что все члены общества живут и трудятся согласно требованиям правовых норм и правил, установленных социалистическим государством).
For example, informing the people of legal provisions, rules and regulations in time, explaining and advocating the law in association with the actual situation of socialist law observance life, widely advertising and disseminating positive examples in socialist law observance life and so on. (Socialist law observance life means every member of society works and lives in line with the requirements of the legal provisions and regulations instituted by the Socialist State.)