Käännös "признал даже" englanti

Признал даже

• even recognized
• found even

Käännösesimerkit

even recognized

В Конституции признано, что она является не автономной, а суверенной республикой, и даже признано ее право на отделение.
The Constitution recognized it as a sovereign rather than an autonomous Republic and even recognized its right to secede.

Если Лиа и Ник не признают меня, я сам себя не признаю.
Because if Leah and Nick don’t recognize me, I don’t even recognize myself anymore.

— Богиня не признала в твоей сестре человека. — Не дав никому ничего сказать, он поднял руку и продолжал: — Само по себе это значит немного: боги видят не так, как мы, и часто не признают магов — кроме жрецов — людьми.
"I mean the goddess could not even recognize your sister as human." Before anyone could respond, he raised a hand and continued. "This isn't as significant as it sounds-the gods see things differently than we do, and often don't perceive magicians other than theurgists as human.