Käännös "придонная вода" englanti

Придонная вода

• bottom water

Käännösesimerkit

bottom water

Ранее считалось, что море Уэдделя, омывающее южный конус Южной Америки, являлось основным источником плотных придонных вод Антарктики.
Previously, it was thought that the Weddell Sea, close to the southern tip of South America, was the major source of dense Antarctic bottom water.

Впадины Мирового океана на глубинах свыше примерно 4 километров заполнены придонными водами Антарктики, и поэтому Южный океан считается критически важным для глобальной циркуляции.
The world's ocean basins are filled with Antarctic bottom water below a water depth of approximately 4 km, and the Southern Ocean therefore is considered as an ocean critical for global circulation.

Широко признано, что данные виды воздействия приведут к существенному снижению качества воды, проявляющемуся в загрязнении воды слизью, выделяемой растительными организмами, истощении озона в придонной воде, распространении вредных водорослей, массовом появлении студенистого зоопланктона, инвазии неместных видов, утрате местообитания и нестабильности рыбных запасов.
It is widely believed that these effects have elicited significant degradation of water quality, manifested as mucilage events, oxygen depletion of bottom water, harmful algal blooms, outbreaks of gelatinous zooplankton, invasions of non-indigenous species, loss of habitat, and instability of fisheries.

Он надел толстый шерстяной свитер для защиты от холода студеных придонных вод и натянул мягкие мокасины на меху.
He pulled on a heavy woolen sweater against the expected chill from the cold bottom water and slipped his feet into a pair of soft fur-lined moccasins.