Käännös "при условии образования" englanti

При условии образования

• subject to education
• provided education

Käännösesimerkit

provided education

875. Комитет приветствует различные законодательные и административные меры, а также меры в области политики и финансирования, направленные на увеличение продолжительности обязательного обучения в школах с шести до девяти лет и на обеспечение бесплатного образования для детей в возрасте до 12 лет, а также на расширение доступа к образованию, улучшение условий образования и обучение на местных языках или на языках меньшинств.
875. The Committee welcomes various legislative, administrative, policy and budgetary measures to increase compulsory schooling from 6 to 9 years and to provide free education for up to 12 years, as well as to expand access to education, improve educational facilities and provide education in local or minority languages.

Последний приветствовал готовность Ботсваны предоставлять начальное образование нетсванским племенам на основных родных языках (CERD/C/BWA/CO/16), в то время как первый приветствовал различные законодательные и административные меры, а также меры в области политики и финансирования, направленные на улучшение условий образования и обучение на местных языках или на языках меньшинств в Таиланде (CRC/C/THA/CO/2).
The latter welcomed the willingness of Botswana to provide primary education in the main mother tongues of non-Tswana tribes (CERD/C/BWA/CO/16), while the former welcomed various legislative, administrative, policy and budgetary measures to improve educational facilities and provide education in local or minority languages in Thailand (CRC/C/THA/CO/2).