Käännösesimerkit
Мне как-то не хочется превратиться в камень.
I don't fancy being turned to stone.
Вы не превратитесь в камень, если на меня посмотрите.
You won't turn to stone if you look at me.
На глазах у Майкла он превратился в камень.
It turned to stone under Michael’s eyes.
– Из окаменелых морей. – Вода, превратившаяся в камень? – Нет.
“Fossil seas.” “Water that’s turned to stone?” “No.
Фаран превратился в каменную статую и разбился.
Faran had been turned to stone and shattered.
– Нет! – крикнул Дор. – Не хочу превратиться в камень!
“No!” Dor cried. “I don’t want to turn to stone!”
Она оцепенела, как будто превратилась в камень, и, не отрываясь, смотрела на него.
She stared at him, her body stiffening as if she was turning to stone.