Käännös "правительство вводит" englanti

Правительство вводит

• the government introduces
• government introduces

Käännösesimerkit

the government introduces

Более того, поскольку правительства вводят количественно-суммовой метод учета по крайней мере в отношении ряда своих операций, потребуется пересмотреть использование в качестве приоритетного оперативно-бухгалтерского метода учета в системе статистики государственных финансов.
Moreover, as more Governments introduce accrual-type accounting in at least some of their operations, it will be necessary to re-examine the primacy of the cash-based recording basis in the Government Finance Statistics system.

96. Нормы эксплуатации судов по-прежнему в значительной степени варьируются: некоторые судовладельцы признают свои обязанности и выполняют свои операции самым добросовестным образом, тогда как другие сознательно пускают свои суда по другим торговым путям, когда правительства вводят более строгие проверки и меры контроля.
96. Standards of vessel operation still vary considerably: some shipowners accept their responsibilities and conduct their operations with integrity at the highest level; others move their ships quite deliberately to different trading routes, when Governments introduce stricter inspections and control.

government introduces

Более того, поскольку правительства вводят количественно-суммовой метод учета по крайней мере в отношении ряда своих операций, потребуется пересмотреть использование в качестве приоритетного оперативно-бухгалтерского метода учета в системе статистики государственных финансов.
Moreover, as more Governments introduce accrual-type accounting in at least some of their operations, it will be necessary to re-examine the primacy of the cash-based recording basis in the Government Finance Statistics system.

96. Нормы эксплуатации судов по-прежнему в значительной степени варьируются: некоторые судовладельцы признают свои обязанности и выполняют свои операции самым добросовестным образом, тогда как другие сознательно пускают свои суда по другим торговым путям, когда правительства вводят более строгие проверки и меры контроля.
96. Standards of vessel operation still vary considerably: some shipowners accept their responsibilities and conduct their operations with integrity at the highest level; others move their ships quite deliberately to different trading routes, when Governments introduce stricter inspections and control.