Käännös "поставляемое оборудование" englanti

Поставляемое оборудование

• supplied equipment
• delivered equipment

Käännösesimerkit

supplied equipment

Она также поставляла оборудование и осуществляла подготовку для целей оказания помощи в удалении мин и других боеприпасов и в борьбе с СВУ на севере Ирака, в Мали и на Украине.
It had also supplied equipment and provided training to help with the clearance of mines and other ordnance and to counter IEDs in northern Iraq, Mali and Ukraine.

Вы поставляете оборудование, а он поставляет бумагу, верно?
You supply equipment, he supplies paper, right?

delivered equipment

a) первичную концепцию обеспечения регулярного ежемесячного компонента оплаты наличными в местной валюте для оказания поддержки в покрытии расходов на установку поставляемого оборудования, а также расходов на соответствующую профессиональную подготовку, техническое обслуживание и смежных накладных расходов, в соответствии с согласованным планом, основанным на стандартной методологии <<планирования проектов>> в нефтяной промышленности;
(a) The primary concept of providing a regular monthly cash component in local currency to support the installation of delivered equipment, plus related training, maintenance and associated overheads, according to an agreed plan based on standard oil industry "project-planning" methodology;