Käännös "поставить дату" englanti

Поставить дату

• set date
• date the

Käännösesimerkit

date the

Отлично, осталось только подписать и поставить дату на документе, и мы больше официально не будем соседями.
All right, now all that's left is for us to sign and date the document, and we will officially no longer be roommates.

Если вы решили пойти по этой кривой дорожке, и втайне от меня украсть этот бланк отказа от родительских прав с моего стола, чтобы Фрэнк подписал его с двух сторон, поставив дату, я никак не собираюсь в этом участвовать.
If you are determined to go down this dark road, and unbeknownst to me, steal this paternal rights waiver sitting on my desk, and have this Frank guy sign both sides and date the top, I can't be part of that either.

Зордай поставил дату и тоже расписался.
Zordyi dated the paper and signed it also.

С легкой усмешкой драматург поставил дату… Последний акт должен быть сыгран в сентябре.
With a smile the writer traced a date - a date in September.