Käännös "после второй" englanti

После второй

• after the second

Käännösesimerkit

after the second

После второго предложения добавить следующий текст:
After the second sentence, insert

(2) Включить после второго предложения:
(2) Insert after the second sentence:

После второго предложения добавить следующее:
After the second sentence, insert the following:

6.7.2.2.10 Включить после второго предложения следующее:
6.7.2.2.10 Insert after the second sentence:

6.7.1.3.1 Включить после второго предложения следующий текст:
6.7.1.3.1 After the second sentence, add:

Включить после второго обзаца следующий текст:
After the second paragraph, add the following text:

(Пересмотренный вариант после второго совещания КГЭ)
(Revised version after the second meeting of the CGE)

После второго предложения добавить следующее предложение:
After the second sentence, add a sentence to read:

Сразу после второго ребенка, так?
Right after the second baby, was it?

- Это затягивает после второго миллиона.
- It picks up after the second million pages.

Этот был сделан после второго кровоизлияния.
This was taken after the second hemorrhage.

И после второго разрыва так думала?
You thought that after the second breakup?

Я узнаю больше после второго мартини.
I'll know more after the second Martini.

После Второй Мировой империи развалились.
After the Second World War, that's when the empires dissolved.

Что мы сделаем после второго куплета?
What are we gonna do after the second verse?

Я запрыгнул в него после второго альбома.
I jumped into him after the second album.

Алиса дала мне 22-ух после второй.
Alice gave me 22 after the second one.

— Я боялась, что после второго нюхлера она примет дополнительные меры предосторожности.
“I thought she might have added extra security after the second Niffler.”

После второго моего полета в Сан-Франциско меня опять попросили предъявить билет и квитанции. — У меня их нет.
After the second trip to San Francisco they again asked me for my ticket and receipts. “I haven’t got any.”

В соответствии с этим после второй Персидской войны армия Афин была составлена из наемных войск: правда, они состояли отчасти из граждан и только отчасти из иностранцев, но все они одинаково нанимались и оплачивались за счет государства.
After the second Persian war, accordingly, the armies of Athens seem to have been generally composed of mercenary troops, consisting, indeed, partly of citizens, but partly too of foreigners, and all of them equally hired and paid at the expense of the state.

Но после второго все изменилось.
But after the second time it was different.

После второго инсульта… – Да-да.
After the second stroke—” “Yes, yes.”

После первого ребенка? Или после второго?
Was it then, after the first baby? Or after the second?

Я родился после Второй Революции.
I was born after the Second Revolution.

Эрик ответил после второго звонка.
After the second ring, Eric answered.