Käännös "посадочного материала" englanti

Посадочного материала

• planting material

Käännösesimerkit

planting material

Был обсужден вопрос о том, обладает ли посадочный материал более низкой генетической ценностью.
It was debated if planted material had lower genetic value.

e) Другие малозначительные источники (например, семена и посадочный материал)
(e) Other minor sources (e.g. seeds and planting material)

Этот закон касается вопросов производства посадочного материала, квалифицированного контроля за состоянием продукции, регистрации посадочного материала, качества и признания новых сортов, отбора и установления подлинности растений и гибридов и т.д.;
This law determines the issues concerning production of planting material, professional control of production, registry of planting material, quality and recognition of new varieties, selection and recognition of original type of plants and hybrids, etc.;

- обеспечение наличия на местном или региональном уровне семян и посадочного материала с улучшенными качествами;
Availability of improved seeds and planting material at the local or regional level;

Организация Объединенных Наций и ее партнеры распределяли семена и посадочный материал и поставляли продовольствие пострадавшему населению.
The United Nations and its partners distributed seeds and planting material as well as food to the persons affected.

В рамках кампании "Увеличить производство продовольствия" распространяются семена и посадочный материал, а также техника как для фермеров, так и для домовладельцев.
The "Grow More Food" campaign distributed seeds and planting material and equipment to both farmers and home owners.

В рамках инициативы Президента Джагдео было организовано распространение семенного и посадочного материала и оборудования среди фермеров и владельцев домашних хозяйств.
The Jagdeo Initiative saw the distribution of seeds and planting material and equipment to both farmers and home owners.

Соответствующие институциональные механизмы должны обеспечить наличие посадочного материала в надлежащее время, а также необходимое разнообразие сортов.
Appropriate institutional arrangements should ensure the availability of planting material at the appropriate time as well as an adequate diversity of varieties.

Помощь осуществляется в форме субсидий, предназначенных для покупки посадочного материала, инвентаря, средств сельскохозяйственного производства, малой сельскохозяйственной техники и т.д.
The assistance is in the form of grants for planting materials, tools, agricultural inputs, small farm machinery, etc.

Даже при соблюдении предлагаемого трехметрового расстояния между саженцами для осуществления проекта потребуется гораздо больше посадочного материала, чем предполагается.
Even if a three metre distance were used as proposed, the project's plan would require far more plant material than is currently envisaged.