Käännös "порядок набора" englanti

Порядок набора

• dialing order
• recruitment procedure

Käännösesimerkit

recruitment procedure

d) порядок набора, требующий от новобранцев представления свидетельств о рождении в качестве надлежащего доказательства возраста.
(d) A recruiting procedure that requires enlistees to produce their birth certificates as reliable proof of age.

а) порядок набора в силы обороны требует, чтобы лица, отвечающие за такой набор, обеспечивали, чтобы он действительно происходил на добровольной основе;
(a) Defence Force recruitment procedures requiring that persons responsible for recruitment ensure that such recruitment is genuinely voluntary;

Мы также считаем, что необходимо принять ряд мер, а именно активизировать профессиональную подготовку, усовершенствовать порядок набора персонала и обеспечить большее разнообразие и равновесие в плане географической представленности персонала и совершенствование правил и процедур.
We also believe that a number of measures need to be taken — namely, giving more training, improving the recruitment procedure, and ensuring greater diversity and balance in the geographical origins of the staff and improvement in rules and procedures.