Käännös "портовый бассейн" englanti

Портовый бассейн

substantiivi

• dock

Käännösesimerkit

dock substantiivi

Прямые угрозы включают ускоренную эрозию прибрежной полосы, затопление/погружение в воду портов и прибрежных автомобильных дорог, проблемы водоснабжения, ограничение доступа к портовым бассейнам и причалам, ухудшение состояния структурной целостности дорожных покрытий, мостов и железнодорожных путей и обусловленные этим проблемы; кроме того, это может также серьезно отразиться на транспортных операциях (например, на стоимости и объемах перевозок, погрузочно/разгрузочных операциях/мощностях, графиках судоходства и/или работы объектов внутреннего транспорта, складских помещений и хранилищ).
Direct threats include accelerated coastal erosion, port and coastal road inundation/submersion, water supply problems, access restrictions to docks and marinas, deterioration of the condition and problems with the structural integrity of road pavements, bridges and railway tracks; in addition, transport operations (e.g. shipping volumes and costs, cargo loading/capacity, sailing and/or inland transport schedules storage and warehousing) may also be severely impacted.