Käännös "пористый материал" englanti

Пористый материал

• porous material

Käännösesimerkit

porous material

В отношении пористого материала внутри баллона:
For the porous material in the cylinder:

Помимо этого должно проверяться состояние пористого материала (разрыхление, осадка).
In addition the condition of the porous material (e.g. cracks, top clearance, loosening, settlement) shall be examined.

Эта масса не включает массу вентиля, вентильного колпака или защитного устройства клапана, любого внешнего покрытия или пористого материала при перевозке ацетилена.
This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous material for acetylene.

Красные и охристые полосы на искусственной поверхности планеты свидетельствовали о присутствии железа и меди, вызванном просачиванием грунтовых вод через пористый материал.
The swaths of red and ochre were due to impurities of iron and copper in the artificial surface, probably caused by percolation of groundwater through the porous material.

Там, где, по утверждению старожилов, располагались другие природные водоемы, инженеры, согласно указу легендарного Императора Квана Шонама, установили конструкции из новейшего пористого материала, чтобы водоемы номинально сохранились и действовали.
Where early Sectors laid claim to natural aquifers, the engineers-with the mandate of the legendary Emperor Kwan Shonam-created new porous materials for the basins to allow the aquifers to remain useful.