Käännös "пониженная температура" englanti

Пониженная температура

• low temperature

Käännösesimerkit

low temperature

* на автомобильных мойках, в условиях повышенной влажности и пониженной температуры окружающей среды;
At car washes, in conditions of high humidity and low temperatures

Подкомитет решил, что полимерные мешки и кули, изготовленные экструзивным или ткацким способом, вряд ли будут ввиду их гибкости вести себя так же при низких температурах, как и жесткие литые упаковочные комплекты (для которых вводится испытание на падение в условиях пониженной температуры), по крайней мере, если в них упакованы твердые вещества.
The Sub-Committee agreed that plastic bags and sacks manufactured by processes such as extrusion or weaving were unlikely to be affected in the same way as rigid moulded packagings ( - for which the cold drop test was introduced -) at low temperatures because of their flexibility, at least when they were containing solids.

У него учащен пульс при пониженной температуре.
A racing pulse, and a low temperature.

Поразительным являлось лишь то, что они продолжали существовать даже при значительном понижении температуры — «как если бы дрожжевое тесто начало подниматься при минусовой температуре», — пояснил профессор, явно частый гость научно-популярных передач.
The perplexing thing was that it could survive at such a low temperature. ‘It’s as if you put a batch of dough out in the snow and it still rose,’ explained the professor, who also made appearances on popular science shows.