Käännös "получить билет" englanti

Получить билет

• get a ticket

Käännösesimerkit

get a ticket

ы подобьешь мен€ Ч получишь билет домой.
You hit me, you get a ticket back home.

Я надеялся, что смогу получить билеты на концерт
I was hoping I could get a ticket for the concert.

Если Кросби узнает, мы все получим билет домой.
Crosby finds out you went on another raid, we all get a ticket home.

Теперь я понимаю, почему так легко было получить билеты для прессы.
Now I know why it was so easy to get press tickets.

Он не скрывал, что летать вместе с Анджелой – все равно что получить билет, в котором местом назначения значились великие открытия.
He made no secret of his view that riding with Angela was equivalent to getting his ticket punched for greater things.

Может, стоит воспользоваться своими правами фора, получить билет и осторожно пробраться во время заседания Совета Графов на задние места в галерее для посетителей.
Maybe that would be a good day to call in his Vor rights and get a ticket, and take a discreet back seat in the visitor's gallery at the Council of Counts.