Käännös "полученное изображение" englanti

Полученное изображение

• received image
• the resulting image

Käännösesimerkit

received image

c) станция получения изображений со спутника SPOT для мониторинга растительного покрова и опустынивания используется в ряде национальных и региональных проектов, в частности в регионах, страдающих от засухи, опустынивания и перемещения песка;
(c) A station receiving images from SPOT to track land cover and monitor desertification is being used in several national and regional projects, particularly in regions suffering from drought, desertification and sand movements;

the resulting image

Хорза включил собственный, игольчатый, луч которого просканировал объект, и стал разглядывать полученное изображение на одном из внутренних экранов, но оно вдруг мигнуло и погасло. Скафандр перестал шипеть и жужжать, а звезды начали бледнеть.
He was looking at the resulting image on an internal screen when it flickered and went out, the suit's hissings and hummings stopped, and the stars started to fade away.