Käännös "полупрезидентская система" englanti

Полупрезидентская система

• semi-presidential system
• semi system

Käännösesimerkit

semi-presidential system

Если позиция Собрания по конституции не совпадет с позицией президента, то он организует референдум по вопросу о том, должна ли в стране действовать президентская или полупрезидентская система.
If it disputed his views regarding the Constitution, he would organize a referendum on whether there should be a presidential or semi-presidential system.

39. В силу отличительных особенностей полупрезидентской системы правительство Республики Хорватии политически подотчетно президенту Республики и палате представителей.
39. In accordance with the basic characteristics of the semi—presidential system, the Government of the Republic of Croatia is politically accountable to the President of the Republic and to the House of Representatives.

48. Тимор-Лешти является полупрезидентской системой правления, в которой органы верховной власти включают президента Республики, Национальный парламент, правительство и суды.
48. Timor-Leste is a semi-presidential system in which the organs of sovereignty comprise the President of the Republic, the National Parliament, the Government and the courts.